das osterfest stammt mitnichten vom jüdischen pessach.
http://david.juden.at/kulturzeitschrift/44-49/ostern-pessach-44.htm
Und wenn das Wort Ostern 1000x aus dem germanischen kommt (wie ungewöhlich auch, wo doch Deutsch eine "germanische Sprache" ist stammt ein Großteil der Symbolik aus der jüdischen Kultur (wie ungewöhnlich auch, daß die Riten des höchsten christlichen Festes aus der Religion abgeleitet wurden von der sich die Religion abgespalten hat).
In anderen Sprachen findet man übrigens auch sprachlich den Bezug zum jüdischen Fest: Italienisch heißt Ostern pasqua, auf Französisch pâques, im Russischen pascha, im Schwedischen påskdagen und im Isländischen páskar.
Und nochmal zu Samhain und Halloween:
Halloween
[hælɔu′wi:n]
eigentlich All Hallow's Eve, Vorabend von Allerheiligen; entstanden aus dem keltischen Samhain-Fest, das dem Geleit der Seelen der Verstorbenen diente und Erntedank zugleich war; wurde
im Zuge der Christianisierung Irlands zu einem christlichen Lichterfest, um die Finsternis des Todes zu vertreiben, blieb aber weiterhin mit volkstümlichen Bräuchen verbunden. Durch irische Auswanderer im 19. Jahrhundert
in die USA gebracht,
gelangte Halloween von dort in den 1980er Jahren des 20. Jahrhunderts als säkularisiertes Fest nach Europa zurück.
www.wissen.de
Also jetzt nochmal die Frage die mich immer noch brennend interessiert: Wie begründet man nun, daß es für einen Deutschen oder Österreicher näher liegt, einem alten irisch-keltischen Brauch zu folgen, als einem neuen amerikanisch-irischen. Zumal es ja in unserem Kulturkreis dieses Zusammenlegen von Erntedank und Allerheiligen ohnehin nicht gibt. Erntedankfest ist bei uns in der Regel der 1. Sonntag im Oktober und das ist mit Sicherheit nicht der Vorabend von Allerheiligen.
Der Punkt für mich ist und bleibt nach wie vor: Weder Samhain noch Halloween sind Traditionen, die in unserem Kulturraum überliefert wurden.
Das ist mir so gesehen wurscht, weil ich nun wirklich nix gegen Einflüsse aus anderen Kulturen habe, nur zu versuchen zu konstruieren, daß Halloween schlechter, weil im Gegensatz zu Samhain nicht von hier und ausserdem noch neumodisch ist, ist gänzlich albern. Weil für uns hier beides neumodischer Schnickschnack ist.
Abgesehen davon genügen mir natürlich unsere Feste und nix ist spannender als ein feines Maibaumaufstellen mit vorherigem Diebstahl, etc.