Willkommen bei Ask1.org

Hier diskutieren mehr als 10.000 User die verschiedensten Themen!
Register Now

Denglisch mal andersrum

Dieses Thema im Forum "Reise! Reise!" wurde erstellt von agentP, 29. Oktober 2008.

  1. agentP

    agentP Forenlegende

    Beiträge:
    10.115
    Registriert seit:
    10. April 2002
    Ort:
    Kreuzkölln
    Eine ganz interessante Seite eines amerikanischen Studienzentrums zum Thema Sprachen in den USA.
    Darunter einige Information zu deutschen Sprachinseln in den Staaten mit Hörproben.
    http://csumc.wisc.edu/AmericanLanguages/german/germ_us.htm

    Wer sich den Vorwurf gefallen lassen muss gelegentlich ins Denglische zu switchen, der könnte auch ganz gut mit ein wenig Chuzpe behaupten er spräche Texas-German.

    Auch interessant: Aktuelle populäre Lehnwörter.
     
  2. agentP

    agentP Forenlegende

    Beiträge:
    10.115
    Registriert seit:
    10. April 2002
    Ort:
    Kreuzkölln
    Interessant finde ich auch, dass die Unabhängigkeitserklärung tatsächlich erst auf Deutsch publiziert wurde, allerdings nur deshalb, weil die deutschsprachige Tageszeitung in Philadelphia schneller war als die englische Konkurrenz.

    http://www.auswandern.us/deutsch.html
     
  3. Deusi

    Deusi Neuling

    Beiträge:
    2
    Registriert seit:
    21. Januar 2013