Suchergebnisse

  1. S

    Translation Errors

    ok, i understand that catstevens-connection. but what's the deal with birds and motherfuckers :idea:
  2. S

    Translation Errors

    @zerocoolcat: that's right :D @eskapismus: didn't get it... :(
  3. S

    Translation Errors

    so whats the deal with this "bird"-thing? i recall a line in lyrics from "the streets": "'round here we say birds, not bitches" and one more i yet posted, but i think noone recognized: the synchronous translator on n24 translating george lucas: "am 4. mai sind wir bei ihnen"...
  4. S

    Translation Errors

    ali g i'm sure this so called movie is full of translation errors, but this one will blow your socks off: "keep it real" becomes "wir bleiben klar" :O_O: [/i]
  5. S

    Batman Begins

    alright, danke für die aufklärung! was ist denn bisher über die fortsetzung von bb (batman begins - nicht big brother :) ) bekannt? worauf ich raus will: hatte der zukünftige joker vllt schon nen auftritt? könnte ja mit dem drogen und/oder den entflohenen knastbrüdern zu tun haben...
  6. S

    Batman Begins

    zitat tortenhuber: ist das nun richtig oder nicht? wir sollten mal klar stellen wies in den alten teilen ist, wies in den originalcomics ist, und was im neuen film sache ist...
  7. S

    Batman Begins

    na da lass ich mich doch auch gern belehren! also joker: ehemals wayne-industries, chemie-bottich. will sich rächen. passt rutger hauer in das schema?
  8. S

    Batman Begins

    ist das nicht two-face? ansonsten kann ich mich nur meinen vorrednern und tortenhuber anschliessen, hab den streifen vor kurzen gesehen und muss sagen, ich war begeistert!
  9. S

    Filmende

    dann müsst ja ein mossad-agent anführer der black cell sein?! seltsam das ganze... selbst wenns ne logische erklährung gäbe find ich ist im film zu wenig drauf eingegangen worden...
  10. S

    Warum eigentlich "rechts" und "links"?

    Der Begriff der politischen Linken entstammt der Sitzordnung der Abgeordneten im französischen Parlament. Dort war der traditionell "ehrenvollere" Sitz rechts vom Parlamentspräsidenten dem Adel vorbehalten, so dass das Bürgertum, welches im Vergleich zum Adel als progressiv galt, links saß...
  11. S

    Filmende

    hm, macht ja schon sinn... aber wieso schaut ein israelischer terrorist aus wie gabriel? hätte im film schon bissel drauf eingegangen werden können, find ich...
  12. S

    Filmende

    nochmal zu "swordfish": kann da mal jmd bitte licht ins dunkel bringen? zerocool? hab den heute wieder im tv gesehen, abgesehen dass die bomben-szene am anfang pervers geschnitten war doch n ganz nettes filmchen. also: war das auf dem boot jetzt travolta oder nicht? und erklär...
  13. S

    Deutschrap

    klugscheisser :wink: aber hast ja recht... :) meinte ich ja eigentlich auch. weiss jmd n beispiel für ne metapher in nem rap-text? vergleiche wie sand am meer, aber metaphern fallen mir auf anhieb keine ein...
  14. S

    "Illuminati": Mehr Dichtung als Wahrheit

    dann diskutier doch in einem vorhandenen thread mit... :roll:
  15. S

    Deutschrap

    wer weiss? tatwaffe, ben, fader: meldet euch! :!:
  16. S

    Deutschrap

    richtig, die eine 05 ist auch nicht wirklich mein fall - obwohl ich die lyrics schon geil find, als fortsetzung des originals... aber auf der aktuellen platte sind viel bessere tracks drauf, ich sag nur "zeitgeist" und "tränen", oder "endzeit"! "kein ende in sicht" ist tatsächlich nach 9.11...
  17. S

    Deutschrap

    was sagt ihr eigentlich zur firma? neues album ist raus, "krieg und frieden" gehören zu meinen favoriten, soern dieser gianni nicht dabei ist. gute beats, durchdachte texte, geniales storytelling. dein nachbar könnte ein schläfer sein ein grund mehr ihn kenn' zu lern leute ihr...
  18. S

    URL Problem

    eigentlich hab ich keine ahnung worans liegen könnte aber -ich trau mich kaum zu fragen- du bist online wenn die fehlermeldung kommt, oder? :lol:
  19. S

    Translation Errors

    so here we go: the matrix trinity: "dodge this!" => "nur ein agent!" pulp fiction the ketchup-joke odesn't make sense in german... the purse that says "bad motherfucker" says "böser schwarzer mann" in german... :roll: austin powers "sex?" - "yes, please!" => "geschlecht?" - "ja...
  20. S

    Adobe Photoshop: Übergang Deckkraft

    dann sollte ich wohl zukünftig auf die druckeinstellungen achten :roll: verbindlichsten dank an sepiroth und tortenhuber! werde mich melden falls es weiterhin probleme gibt...
Oben