Spiele in der Originalversion

dkR

Forenlegende
Registriert
10. April 2002
Beiträge
6.523
Weiß jemand woher ich Spiele in der -Englischen - Originalversion bekomme? Die deutschen Übersetzungen gehen mir immer mehr auf den Geist und bei Amazon.com zu bestellen ist mir zu teuer. Früher gabs doch auch bei Amazon.de die Originalversion, wiess gibts das nicht mehr?
Das einzige was ich in der Stadt gefunden hab, war EIN Exemplar von Homeworld2 das aber geschlagene 25 Euro mehr gekostet hat als die Deutsche. :cry:
 

Seeker

Meister
Registriert
6. September 2002
Beiträge
498
Spiele im Original (sogenannte Import-Spiele) sind nach aktuellen Gesetz INDIZIERT bis sie von der FSK geprüft und gegenfalls lokalisiert worden sind.

Versuch mal bei www.amazon.co.uk zu bestellen. Dort gibt es immer die neuesten Spiele. Allerdings kann es sein das der ZOLL die Spiele zurückschickt wegen oben genannten Gesetz.

Man wird quasi gezwungen sich die Spiele von einem FXP oder PUBSTRO zu ziehen wenn man keine deutsche, zensierte Version spielen will.
 

moleman

Meister
Registriert
24. August 2002
Beiträge
143
import games

Hiho,

Importspiele bekommt man bei einigen Versandhändlern oder im gut sortierten Fachgeschäft.
Das sind meistens so kleine Krauter.

In Hamburg gab es z.B. einen guten DVD, Videospiele & Co Laden,
da gab es alles, was das Herz begehrt.

Aber - teurer sind die eigentlich immer... :?
 

dkR

Forenlegende
Registriert
10. April 2002
Beiträge
6.523
@ Moleman: Welche Versandhäuser wären das? ICh zahl ja im Notfall auch ein paar Euronen mehr - aber keine 25, das sind ja 60% Preiserhöhung!


Blödes neues Jugendschutzgesetzt! *grrr*
Das indizieren hat schon mit dem alten nichts gebracht.

Na toll - entweder ich zahl jetzt 65 Euro statts 40 oder ich ärgere mich mit ner lausigen Übersetzung rum, die ich garnicht haben will. Spitze!!
Immer noch besser wie mein Bruder - der wartet seit 8 Wochen auf sein Englisches FrozeThrone, weil die deutsche Version mit englischem WarCraft nicht läuft :)
 

moleman

Meister
Registriert
24. August 2002
Beiträge
143
dkR schrieb:
@ Moleman: Welche Versandhäuser wären das? ICh zahl ja im Notfall auch ein paar Euronen mehr - aber keine 25, das sind ja 60% Preiserhöhung!


sorry - ich bin da nicht mehr auf dem neuesten Stand.
Ich habe mir früher (zu Zeiten von Final Fantasy auf dem snes)
die Anzeigen in Spielzeitscgriften durchgesehen.
(Damals Videogames und Powerplay - gibt's wohl beide nicht mehr)

Und habe da eigentlich alles bekommen, was da Herz begehrte...

bei http://www.okaysoft.de/

gibt es z.B. einen "ab 18" Bereich - Persokopie notwendig ...
 

Er4z3r

Großmeister
Registriert
23. Mai 2003
Beiträge
754
Seeker schrieb:
Spiele im Original (sogenannte Import-Spiele) sind nach aktuellen Gesetz INDIZIERT bis sie von der FSK geprüft und gegenfalls lokalisiert worden sind.

[Klugscheiß]
Erstens werden sie von der USK geprüft und zweitens gelten sie nicht als indiziert, sonder als "Ab 18", was bedeutet, dass das Spiel offen im Laden stehen darf, sprich: Es gibt kein Werbeverbot.
Wogegen ein indiziertes Spiel nicht beworben werden darf und deshalb nicht öffentlich für minderjährige zu sehen sein darf.
[/Klugscheiß]
 

Florian

Meister
Registriert
23. März 2003
Beiträge
473
Er4z3r
Verfasst am: Mi Okt 01, 2003 2:43 pm Titel:
Seeker hat folgendes geschrieben::
Spiele im Original (sogenannte Import-Spiele) sind nach aktuellen Gesetz INDIZIERT bis sie von der FSK geprüft und gegenfalls lokalisiert worden sind.


[Klugscheiß]
Erstens werden sie von der USK geprüft und zweitens gelten sie nicht als indiziert, sonder als "Ab 18", was bedeutet, dass das Spiel offen im Laden stehen darf, sprich: Es gibt kein Werbeverbot.
Wogegen ein indiziertes Spiel nicht beworben werden darf und deshalb nicht öffentlich für minderjährige zu sehen sein darf.
[/Klugscheiß]


ICH BIN SOOOOOOO STOLZ AUF DICH !

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
 

Thunderstar

Geselle
Registriert
1. Mai 2003
Beiträge
70
ZMobile schrieb:
Er4z3r
Verfasst am: Mi Okt 01, 2003 2:43 pm Titel:
Seeker hat folgendes geschrieben::
Spiele im Original (sogenannte Import-Spiele) sind nach aktuellen Gesetz INDIZIERT bis sie von der FSK geprüft und gegenfalls lokalisiert worden sind.


[Klugscheiß]
Erstens werden sie von der USK geprüft und zweitens gelten sie nicht als indiziert, sonder als "Ab 18", was bedeutet, dass das Spiel offen im Laden stehen darf, sprich: Es gibt kein Werbeverbot.
Wogegen ein indiziertes Spiel nicht beworben werden darf und deshalb nicht öffentlich für minderjährige zu sehen sein darf.
[/Klugscheiß]


ICH BIN SOOOOOOO STOLZ AUF DICH !

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:




wer denn nicht :wink: :wink: :lol:
 

Er4z3r

Großmeister
Registriert
23. Mai 2003
Beiträge
754
Ich bin auch stolz auf mich! :lol:
Ich habe halt so einen Drang Leute in dieser Sache zu verbessern.
 

dkR

Forenlegende
Registriert
10. April 2002
Beiträge
6.523
COOL! :D Okaysoft hats für 39.70€!
Das ist ja gansuo teuer wie hier im Laden!

Aber wieso kostet die US-Version 52 Euro?
Danke!
 

Ähnliche Beiträge

Oben